Translate Spanish Arabic شريط منوعات

Spanish

Arabic

Me hiciste una grabación.

جهزت لي شريط منوع
¿Qué? ¿Me has grabado eso?

ماذا؟ أصنعت شريطَ منوعات لأجلي؟
¿Me has hecho una cinta variada?

صنعتي شريط منوع من أجلي؟
Toma, grabé tus compilados.

خذي. لقد صنعت لك شريط منوع
No puedo creer que me hayas hecho una cinta variada.

لا أصدق أنكِ صنعتي شريط منوع من أجلي
¿Cómo es que nunca me has grabado a mí nada? Bueno, es romántico, Bones.

لم لم تعمل لي شريط منوعات أغاني - (هذا أمر رومانسي يا (بونز -
¿Qué era ese ruido al final de la grabación de Colin?

ماهية ذلك الصوت المزعج في نهاية شريط المنوعات الخاص بـ(كولن)؟
Espero que sea esa mezcla de bandas de amor que hice en el verano del 88.

آمل أن يكون شريط الحب المنوع الذي قمت به بصيف عام 88
Tú hacías cintas sobre mí. - Tenía 18 años.

ـ أنت قمت بعمل (شريط أغاني منوعة) عن هذا الامر ـ لقد كنت بعمر 18